{"id":135,"date":"2009-05-26T17:05:06","date_gmt":"2009-05-26T15:05:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.3-ca.org\/?page_id=135"},"modified":"2020-10-20T13:36:16","modified_gmt":"2020-10-20T11:36:16","slug":"bernardini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.3-ca.org\/?page_id=135","title":{"rendered":"Alain Bernardini"},"content":{"rendered":"\n<h3><strong><span style=\"color: #800000;\">Monument d&rsquo;images &#8211; 2009<br><\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3><span style=\"color: #808080;\"><strong>H\u00f4pital universitaire Paul-Brousse, Villejuif<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;action <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/doc_ext\/NC.htm\" target=\"_blank\">Nouveaux commanditaires<\/a>, soutenue par la Fondation de France, en partenariat avec l\u2019h\u00f4pital universitaire Paul-Brousse (AP-HP), le Conseil r\u00e9gional d\u2019\u00cele-de-France, le Conseil g\u00e9n\u00e9ral du Val-de-Marne avec le soutien du MAC\/VAL.<br>M\u00e9diation\/production : 3CA &#8211; Mari Linnman<br>Co-\u00e9dition :\u00a0 3CA \/ <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.captures-editions.com\/\" target=\"_blank\">Captures \u00e9ditions<\/a><br>Prix : 28 \u20ac<br>Pour commander le livre, nous contacter : <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"mailto:info@3-ca.org\" target=\"_blank\">info@3-ca.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery columns-4 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/00.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"841\" height=\"493\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/00.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1152\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/00.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1152\" class=\"wp-image-1152\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/00.jpg 841w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/00-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/00-768x450.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1153\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1153\" class=\"wp-image-1153\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01-2.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/01-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1154\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1154\" class=\"wp-image-1154\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02-2.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/03-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/03-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1155\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/03-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1155\" class=\"wp-image-1155\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/03-2.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/03-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/04-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/04-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1156\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/04-2.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1156\" class=\"wp-image-1156\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/04-2.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/04-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1157\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1157\" class=\"wp-image-1157\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05-1.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/06-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/06-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1158\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/06-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1158\" class=\"wp-image-1158\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/06-1.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/06-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/07-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/07-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1159\" data-full-url=\"http:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/07-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/3-ca.org\/?attachment_id=1159\" class=\"wp-image-1159\" srcset=\"https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/07-1.jpg 567w, https:\/\/www.3-ca.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/07-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Monument d&rsquo;images<\/em> raconte l\u2019histoire d&rsquo;une commande artistique pass\u00e9e \u00e0 Alain Bernardini par quatorze professionnels : m\u00e9decin, administratif, repr\u00e9sentant syndical (\u2026) de l\u2019h\u00f4pital universitaire Paul-Brousse situ\u00e9 \u00e0 Villejuif.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon un parti pris qui consiste \u00e0 regarder l\u2019h\u00f4pital comme une entreprise \u00ab particuli\u00e8re \u00bb, l&rsquo;artiste, Alain Bernardini, a r\u00e9alis\u00e9 une centaine d&rsquo;images photographiques dans les diff\u00e9rents services, \u00e0 partir de rencontres avec les membres du personnel. Organis\u00e9 en trois s\u00e9ries &#8211; des portraits, des environnements et des images des quatre couleurs qui codifient les zones de l\u2019\u00e9tablissement -, cet ensemble forme un r\u00e9cit, une fiction.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque portrait est fond\u00e9 sur une n\u00e9gociation avec la personne photographi\u00e9e au sujet de sa pose. L\u2019artiste invite ainsi les aides-soignants, infirmi\u00e8res, techniciens, secr\u00e9taires, vaguemestres, jardiniers, pris sur leur lieu de travail, \u00e0 conqu\u00e9rir le r\u00f4le principal de l\u2019histoire qu\u2019il raconte, et \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence d\u2019une repr\u00e9sentation d\u00e9cal\u00e9e, audacieuse, construite et jou\u00e9e du travailleur.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Monument d\u2019images<\/em> se compose de deux parties distinctes. D\u2019une part, une s\u00e9lection des photographies r\u00e9alis\u00e9es par l&rsquo;artiste en 2008 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Paul-Brousse, d\u2019autre part, une compilation de textes d\u2019origines et de natures diverses qui retracent les r\u00e9actions engendr\u00e9es par la commande : p\u00e9tition, \u00e9crits sur le projet et l\u2019oeuvre, lettres ouvertes, articles de presse, po\u00e8mes, conte, fiction. Alain Bernardini a command\u00e9 ces textes \u00e0 des membres du personnel de l\u2019h\u00f4pital et \u00e0 trois auteurs : Jean-Pierre Burdin, ancien conseiller \u00e0 la politique culturelle de la CGT, qui probl\u00e9matise la relation entre art et monde du travail, Jean-Charles Massera, \u00e9crivain, qui offre une approche fictionnelle humoristique de l\u2019histoire de la commande et Jean-Marc Huitorel, critique d\u2019art, qui situe Monument d\u2019images dans l&rsquo;oeuvre de l&rsquo;artiste.<\/p>\n\n\n\n<p>Sortie du livre <em>Monument d&rsquo;images<\/em> en d\u00e9cembre 2009<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.3-ca.org\/doc_ext\/cp_livre.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><br><strong>L&rsquo;artiste<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Alain Bernardini n\u00e9 en 1960, vit \u00e0 Vitry-sur-Seine et travaille partout.<br>Artiste plasticien, il utilise autant la photographie que la vid\u00e9o, le dessin, le texte, ainsi que les objets et la sculpture pour ses diff\u00e9rentes installations.<br>Il d\u00e9veloppe une r\u00e9flexion sur la repr\u00e9sentation du travail et sur la relation de la personne \u00e0 son environnement professionnel. Les mises en sc\u00e8ne partag\u00e9es avec les employ\u00e9-e-s pr\u00e9sents dans ses \u0153uvres introduisent des moments d\u2019utopies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monument d&rsquo;images &#8211; 2009 H\u00f4pital universitaire Paul-Brousse, Villejuif Dans le cadre de l&rsquo;action Nouveaux commanditaires, soutenue par la Fondation de France, en partenariat avec l\u2019h\u00f4pital universitaire Paul-Brousse (AP-HP), le Conseil r\u00e9gional d\u2019\u00cele-de-France, le Conseil g\u00e9n\u00e9ral du Val-de-Marne avec le soutien du MAC\/VAL.M\u00e9diation\/production : 3CA &#8211; Mari LinnmanCo-\u00e9dition :\u00a0 3CA \/ Captures \u00e9ditionsPrix : 28 \u20acPour commander le livre, nous contacter : info@3-ca.org Monument d&rsquo;images raconte l\u2019histoire d&rsquo;une commande artistique pass\u00e9e<\/p>\n<div class=\"belowpost\"><a class=\"btnmore\" href=\"https:\/\/www.3-ca.org\/?page_id=135\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1160,"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3-ca.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}